A distinção primordial - O CIRCULO INTERIOR.

1. "Quando fizerdes do dois um e quando fizerdes o interior como o exterior, o exterior como o interior, o acima como o embaixo e quando fizerdes do macho e da fêmea uma só coisa, de forma que o macho não seja mais macho nem a fêmea seja mais fêmea, (...), então, entrareis (no Reino).”[EN1]

2. A maior e mais profunda distinção é entre macho e fêmea. Já percebeu que você nunca esquece se alguém é macho ou fêmea? Você pode esquecer o nome, pode esquecer a religião, pode esquecer completamente o rosto, mas você nunca esquece se a pessoa era homem ou mulher. É impossível, ao que parece, esquecer esse fato. Isto significa que o impacto mais profundo em sua memória é deixado pela divisão.

3. Alguém que você conheceu à vinte anos atrás: você não lembra de nada – a face desapareceu, o nome desapareceu – mas e se esta pessoa era homem ou mulher? Isso permanece, isso se impregna. Esta característica foi a que mais impactou você, como se a primeira coisa que você busca saber sobre uma pessoa é se ela é homem ou mulher; a primeira coisa procurada e a última coisa que permanece na memória. Esta busca pode não ser muito consciente, mas que sempre que olha para uma pessoa a primeira coisa que percebe claramente é se é um homem ou uma mulher. Você se comporta diferentemente caso seja mulher ou homem. Se é uma mulher o seu “homem interior” se sente atraído quer você saiba disso ou não. Você pode estar inconsciente do fato, mas seu comportamento se torna mais terno.

4. Atualmente as pessoas que tem lojas, já perceberam isso bem, por isso todos os vendedores estão gradativamente sendo substituídos por vendedoras, Vai acabar sendo assim: se os compradores forem homens é melhor ter vendedoras, pois assim o comprador não poderá dizer não tão facilmente como diria a um homem. Quando uma mulher põe um sapato no seu pé – uma linda mulher – de repente o sapato deixa de ser importante, se torna secundário. Ele pode até estar apertando aqui e ali e ainda assim você diz: “Lindo! Está ótimo!” e você tem de comprar. Você está comprando a mulher e não o sapato.

5. Por isso em todos os anúncios: seja razoável ou não, tenha relação ou não, seja consistente ou não, não faz diferença se você vende carro, sapato ou o que quer que seja, você tem de colocar uma mulher nua alí por perto.Porque não é o carro que se compra mas sim a mulher que está no carro. Sexo é comprado e vendido e todo o resto é superficial.

6. No fundo você procura por sexo – em qualquer lugar! Jesus diz que você não será inocente se esta busca por sexo continuar. Dessa forma você continuará dividido: se você é homem está a procura de uma mulher; se você é uma mulher procura por um homem. Desta forma o olhar continuará se preocupando com o externo, não pode se voltar para o interno. Você não consegue se dirigir para o interior, não consegue se tornar meditativo. A mulher te perturbara, ela te perseguirá. Se você resistir, se lutar, se fechar seus olhos, ela se tornará cada vez mais bela, ela te tentará.

7. O que fazer? Como transcender esta dualidade? Já foram usados muitos métodos. A maioria deles não passa de decepções. Alguns dizem: “Pense em todas as mulheres como suas mães”, mas isso não fará grande diferença, é uma decepção. “Pense em todas elas como suas irmãs” – não faz diferença, porque ela continua sendo mulher. Seja ela sua irmã ou mãe, não faz diferença, ela continua mulher e você continua homem. Uma busca profunda se perpetua e ela é tão biológica que ocorre em seu inconsciente, é um “fluxo subterrâneo”.

8. Observe! Você está sentado na sua sala e entra um mulher. Observe a si mesmo, veja o que acontece. De repente você se torna uma pessoa diferente! E se ela for linda a transformação é ainda maior. O que houve? Repentinamente você desaparece, apenas o homem existe, você não está mais lá, apenas os hormônios sexuais estão. Eles começam a funcionar e te põe de lado, sua consciência é perdida, você está quase desmaiado, e se comporta como se estivesse bêbado.

9. Até agora não fomos capazes de encontrar álcool mais forte que o sexo, droga mais poderosa que o sexo: o sexo muda tudo imediatamente. Se você usar LSD as coisas ficam mais coloridas – Sexo é um LSD endógeno. Sempre que você está sensual as coisas se tornam mais coloridas; tudo se mostra diferente, com um brilho diferente, você se sente mais vivo, não anda, corre; não fala, canta. Sua vida se torna uma dança, você vive uma compreensão diferente.

10. Sempre que não há sexo, de repente você está de volta o mundo sem graça, o mundo das coisas, sem cores, sem brilho. Não consegue cantar, não consegue correr, tudo fica letárgico. Um outro homem ou mulher entra em tua vida outra vez e tudo ganha cores de novo, esta pessoa se torna o futuro romance, a poesia a ser feita. O que está acontecendo? E se a mesma coisa se repete, você permanecerá na dualidade – a mais profunda delas. Esta dualidade não te permitirá ver o real. E o real é bem-aventurança, ele não é feliz, nem é triste.

11. O real está além da felicidade ou infelicidade. Ele não é tenso nem relaxado, não é trevas e nem luz, ele é o que transcende. Quando todas as dualidades cessam, você se torna bem-aventurado. Os hindus chamam este estado de ananda – que significa “além do dual”. Não se pode dizer que um sábio é feliz. Ele não é feliz, pois a felicidade forçosamente será seguida pela tristeza. Não se pode dizer que um sábio é infeliz. Um sábio é bem-aventurado, ele deixou a dualidade para trás. Para ele já não existem montanhas e vales, ele se move entre as pessoas, ele se move em um único nível. Não existem altos e baixos pois “alto” e “baixo” nada mais são que dualidades.

12. Por isso Jesus diz: “Quando nada existe acima e nada existe abaixo, sem alto e nem baixo, quando não existem dois então já não há mais como escolher e você simplesmente vive.” E essa existência ocorre em um único nível: não há ondas, o oceano fica absolutamente silencioso e sem ondas, nem sequer uma marola, já que nada se coloca acima e nada se coloca abaixo. O oceano se tornou liso como um espelho, sem marolas, toda a agitação cessou.

13. Toda a agitação existe por causa da dualidade, e o sexo é a mais básica das dualidades. Você pode se abster de todas as outras coisas muito facilmente, mas a coisa básica de se abster é de sexo. E isto é muito difícil porque o sexo está em cada célula de seu corpo, cada célula do seu ser – você é um ser sexual, você nasceu como um ser sexual. Por isso Jesus disse: “A não ser que nasças de novo, nada poderá te ajudar.” Assim, como você é, permanecerá tenso, assim permanecerá infeliz.

14. “E quando fizerdes o macho e a fêmea um só, de tal forma que o macho não seja mais macho e a fêmea não seja mais fêmea, então entrareis no Reino.”[EN2]

15. Então o que deve ser feito? Deve-se fazer um círculo interior. Jesus não chegou a dizer exatamente o que deveria ser feito porque estes segredos não podem ser entregues abertamente, eles podem ser entregues apenas à discípulos. É provável que Jesus os tenha dado a seus discípulos, já que apenas por dizer, “Tornem-se um!” ninguém atingiria este resultado. Apenas dizer que o macho deveria tornar-se fêmea e a fêmea deveria tornar-se macho, ninguém se tornaria uno, porque este é o objetivo. Qual o método a usar?

16. Jesus deve ter mantido o método secreto. Deve tê-lo entregue a seus discípulos como uma chave secreta, porque estes segredos maiores, que podem te tornar uno, são também muito perigosos. Se você erra, e os aplica de forma minimamente errada, você enlouquecerá. Este é o problema e este é o perigo.

17. Normalmente, assim como você é, és um ser divido: sua energia masculina buscando a energia feminina fora de si mesmo, sua energia feminina buscando a energia masculina fora de si mesma – assim é um ser humano normal. Mas para se tornar uno, todo o processo deve ser transformado de tal forma que sua energia masculina busque a energia feminina dentro de você. O homem interior tentar encontrar a mulher interior é algo muito perigoso, porque não foi a natureza que criou esta necessidade.

18. A natureza te deu uma necessidade de encontrar uma mulher, de encontrar um homem, e essa urgência é natural. Mas tentar fazer esta busca ocorrer dentro de você mesmo, não é natural. A chave deve ser utilizada, com muita, mas muita, delicadeza. Somente com a supervisão de um Mestre isto pode ser feito, alguém que já tenha cruzado esta senda. É por isso que os mais profundos segredos da religião não podem ser passados por escrituras, mas só através da iniciação.

19. Eu te darei algumas dicas mesmo assim, de como isso pode ser feito. Mas lembre-se bem: se quiser seguir as dicas tenha cuidado para não fazer nada diferente do que eu disser, não se desvie, ou as coisas podem sair bem erradas. Melhor seria, então, ficar normal, porque muitos religiosos enlouqueceram. E esta foi a razão: você tem a chave mas não sabe usá-la, por isso pode usá-la de forma errada. E se a chave for usada de forma errada, a fechadura é comprometida; e aí será muito difícil repará-la.

20. Esses métodos são para serem usados sob a supervisão de um Mestre, para que ele fique continuamente observando o que está acontecendo com você. Estou dando a vocês algumas dicas porque eu estou aqui[1], e se quiser tentar pode tentar.

21. Em primeiro lugar: sempre que fizer amor, com uma mulher ou um homem, este é o momento certo para procurar pela mulher interior ou o homem interior. Sempre que fizer amor com uma mulher, faça com os olhos fechados, faça disso uma meditação. A mulher externa sempre ajuda a interna a acordar. E quando você fizer amor, suas energias internas, tanto masculina como feminina, estarão no pico. Quando ocorre o orgasmo, não é algo entre você e a mulher externa, é algo que ocorre entre você e sua mulher interna.

22. Então, se você estiver alerta, perceberá que está acontecendo um fenômeno de encontro de energias internas. E sempre que isso ocorre, o orgasmo ocorre por todo o corpo; não será algo localizado, não estará confinado ao centro sexual. Se o orgasmo é confinado ao centro sexual, nada mais é que masturbação. Orgasmo significa que todo o corpo se agita, cada fibra do corpo se agita com uma nova vida, com uma nova energia, porque bastante energia é liberada pelo encontro. O encontro está ocorrendo dentro de você, mas se você continuar a olhar para o exterior, não perceberá.

23. A mulher exterior ou o homem exterior, são apenas representações dos que existem no teu interior. Quando você se apaixona por um homem ou mulher, isto só ocorre porque de alguma maneira este homem ou mulher se identifica com o homem ou mulher interior. Por isso você não consegue justificar porque está apaixonado por esta pessoa, é que o sentimento não é de forma alguma racional.

24. Você carrega uma mulher em seu interior. Quando quer que qualquer mulher se pareça com esta mulher interior, imediatamente você se apaixona. O amor não está sob o teu controle, não é a tua mente que está se apaixonando, trata-se de algo muito inconsciente. Nessa mulher você reconhece algo, e imediatamente sente que ela é a pessoa certa.

25. O que faz desta mulher a pessoa certa? Pois para os outros ela não é a pessoa certa: haverão pessoas que a odiarão; haverão pessoas que sentirão repulsa por ela. Existirão pessoas que nunca dariam a esta pessoa um segundo olhar; haverão pessoas que não verão absolutamente nada nesta mulher. E haverão pessoas que vão rir de você: “Como você está se apaixonando por esta mulher. Enlouqueceu?” Mas esta mulher ou este homem, de alguma forma, se identifica com os que existem por dentro. É por isso que o amor é algo irracional: quando ele acontece, acontece – e não há nada que você possa fazer; e se ele não está acontecendo também não há nada a fazer.

26. Quando você faz amor com uma mulher, a energia interna atinge um pico, chega ao ponto mais elevado. Neste ponto não vá ficar olhando o exterior, de outra forma você não perceberá algo lindo que está acontecendo, algo muito misterioso que está acontecendo por dentro: você está se tornando um círculo. Seu aspecto masculino e feminino estão se encontrando, você está se tornando Ardhanarishwar. Neste momento todo o seu corpo vibrará, dos dedos dos pés até a cabeça. Cada nervo do corpo vibrará cheio de vida, pois este círculo se espalha por todo o corpo. Não é algo sexual, é mais do que sexo. Observe! Preste atenção quando chega o pico, o encontro das energias interiores. E então observe quando passar esta onda, e começar o abismo. Observe como, paulatinamente, as energias se separam novamente.

27. Se você fizer isso algumas vezes, logo tomará ciência de que a mulher ou homem exterior não são necessários. Sexo pode ser feito sem o “exterior”, pois já está acontecendo sem o “exterior”, o “exterior” nada mais é que um gatilho. Este gatilho pode ser criado dentro de você. Assim que souber como, você pode criá-lo em seu interior. Mas isto deve ser vivenciado, só assim você saberá – Não posso dizer como é. Você tem de observar, olhar, e então você saberá como as energias se aproximam, como ocorre o orgasmo; como as energias se separam outra vez, e outra vez o dual toma o controle.

28. Por um instante o uno acontece em você. Por isso o sexo é tão atrativo, por isso tanto prazer deriva do orgasmo – porque por um instante te tornas uno, o dual desaparece. E no momento do orgasmo, a mente não existe. Se a mente estiver presente não pode haver orgasmo. No momento do orgasmo não há sequer um pensamento, todo o prisma é deixado de lado. Você É, mas sem pensamentos. Você existe, mas sem mente.Isto acontece tão instantaneamente que é provável que você facilmente não perceba, você tem deixado de perceber por muitas vidas. É um instante tão pequeno que se você estiver interessado no exterior, já o terá perdido.

29. Então feche seus olhos e observe o que ocorre por dentro. Não tente fazer nada acontecer, apenas observe o que quer que aconteça. Aos poucos a coisa ocorre, exatamente como quanto você entra em um quarto após ter andado no sol. Você entra no quarto e tudo está escuro, você não consegue ver nada porque seus olhos ainda não se acostumaram à escuridão. Espere! Sente-se continue a observar silenciosamente. Aos poucos a escuridão desaparecerá e você terá consciência das coisas, agora que seus olhos se acostumaram.

30. Passar do exterior para o interior é um grande problema apenas porque os seus olhos estão acostumados com o exterior. O interior parece escuro – e quando você está finalmente pronto o momento já passou. Então medite cada vez mais com os olhos fechados, e olhe para o interior até que você entre na mesma freqüência da escuridão interior. O interior não é escuro, apenas parece escuro para você porque você está acostumado com a luz do exterior. Aos poucos, uma luz difusa surge, as coisas se tornam claras; chega um momento em que as coisas são tão claras que você vai achar que o exterior é a escuridão.

31. Reporta-se que Arvind uma vez disse: “Quando pela primeira vez eu soube como é o interior, a luz que existe do lado de fora tornou-se como trevas.” A vida externa tornou-se igual à morte, porque agora algo mais elevado, algo mais grandioso, algo oriundo da fonte estava acontecendo.

32. Observe como surge o círculo interior, como as duas energias se tornam uma. Nesta unicidade não há mente e não há pensamento.Veja! Pouco a pouco, você será capaz de ver o que está acontecendo. E uma vez que você saiba o que está ocorrendo o exterior pode ser desprezado. – não é preciso fazê-lo, mas é possível fazê-lo.

33. A mulher é linda, o homem é lindo. Amar é bom, não há nada errado com isso, é saudável e pleno. Não há porque desistir disso, mas pode-se desistir, e então você não será mais dependente de sexo. Então será possível permitir o fenômeno acontecer dentro de você. E chega o momento em que o círculo interno se torna perpétuo. Motivado pelo exterior o círculo não pode ser perpétuo, pois o externo tem de se separar, a separação é uma necessidade. Mas motivado pelo interior não há necessidade de separação, se as núpcias internas ocorrem não haverá divórcio. Com o externo o divórcio acontece continuamente. Uma hora vocês estão juntos e em seguida vocês têm de se separar.

34. Quando o círculo se mantém constantemente dentro de você, chegou-se ao estado de Ardhanarishwar - e é isto que Jesus quer dizer:

35. “Quando macho e fêmea se tornarem um só, de tal forma que o macho não seja mais macho e a fêmea não seja mais fêmea, então entrareis no Reino.” Já terá entrado, na verdade: você se tornou perfeito, não está dividido, tornou-se indivisível. Agora você tem uma Identidade: agora você tem liberdade e independência, agora nada te falta, te completas em ti mesmo.

36. A não ser que este círculo se complete você sentirá falta de algo e dependerá de outros para se sentir satisfeito.

37. Por isso o sexo se assemelha à amarras – ele é uma amarra! Se parece com uma dependência e sempre que há dependência você se ressente dela. Por isso é que existe contínuo atrito com o amante: você sente ressentimento, você não pode se afastar do outro porque você é dependente.

38. E ninguém quer depender de outra pessoa, porque todas as dependências são limitações: o outro tenta dominar, o outro tenta possuir – e se você for dependente, você tem de garantir ao outro certa dominação porque você tem medo. Trata-se de um acordo mútuo: “Eu serei dependente de ti e tu serás dependente de mim, então ambos possuíram um ao outro de certa forma, e podemos ambos nos dominar um ao outro em determinadas condições.”

39. Mas ninguém gosta de dominação e possessividade. Por isso o amor é tão infeliz. E se você ama uma pessoa e também se ressente dela, como você pode ser feliz? Até a mais bela das criaturas se torna feia.

40. Mulla Nasrudim estava sentado com um amigo. A esposa dele se aproximou e o amigo disse; “Por certo esta é a mais charmosa de tuas esposas.” E Nasrudim baixou a cabeça triste e respondeu: “É minha única esposa!”.

41. Esta melancolia está sempre presente entre amantes, porque não há mulher que possa completar um homem. Mesmo que você consiga todas as mulheres do mundo, não será suficiente porque o interior é maior que o “tudo”. Nem todos os homens do mundo poderão completar uma mulher – Não! É impossível! Sempre haverá algo faltando, pois nenhum homem poderá ser exatamente como o homem interior E também há o problema do tempo: porque o encontro ocorre por apenas um momento e em seguida vem a separação.

42. A não ser que você atinja a unicidade interior, você passará de uma tristeza para outra; de uma mulher para outra, de um homem para outro, de uma vida miserável, para outra vida miserável. A mudança pode te trazer esperança – mas é algo desesperador, toda relação é desesperadora.

43. Quando o círculo se forma, você volta à unicidade, inocente como uma criança; mais que uma criança, mais que qualquer criança jamais poderá ser – você se tornou um sábio.

44. Medite sobre estas palavras de Jesus e tente o que eu ensinei, mas se você quer tentar, deixe-me saber. Se você começar a tentar formar o círculo interior, então sempre me diga o que está acontecendo. Porque se algo der errado e as duas energias se encontrarem de forma errada, você enlouquecerá.

45. Este é o risco em se tornar um sábio: se você tropeçar, sua queda será até o mais profundo fundo, você ficará louco. Se você conseguir, você atinge o ponto mais alto, você se torna um sábio. É sempre assim quando alguém quer trilhar os caminhos mais altos, ele deve ter coragem, porque se ele tropeçar, sua queda será profunda. Próximo às alturas sempre existe um abismo.

46. Então se lembre de que é preciso um esforço muito equilibrado, e muitas outras coisas. Se você quiser trabalhar nisso, eu te direi como, mas terá de ser pessoalmente. Por isso Jesus fala do objetivo, mas nunca do método. O método deve ser ensinado pessoalmente, como uma iniciação.
[1] É bom lembrar que o autor deste discurso já partiu para o mundo espiritual, então, aos mais empolgados recomenda-se seriamente que busquem auxílio antes de empreender qualquer tentativa de criar o CIRCULO INTERIOR. Boa sorte.

[EN1]MACHO X FÊMEA – A DUALIDADE PRIMORDIAL.

[EN2]O CÍRCULO INTERIOR - EM BUSCA DA UNICIDADE.